Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1971

Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1971 года — финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1970/71, 11-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА. Один из трёх финалов в истории Кубка обладателей кубков УЕФА, который был переигран. Первый финальный матч состоялся 19 мая 1971 года на стадионе «Караискакис» (Пирей). В матче встретились английский «Челси» и испанский «Реал Мадрид». Переигровка матча прошла 21 мая 1971 года на том же стадионе.

Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1971
1971 European Cup Winners' Cup Final
1971 Cup Cup Final programme.jpg
Турнир Кубок обладателей кубков УЕФА 1970/1971
Финал
д.в.
Дата 19 мая 1971
Стадион Флаг Греции Караискакис, Пирей
Арбитр Флаг Швейцарии Рудольф Шёрер
Посещаемость 45 000
Переигровка
Дата 21 мая 1971
Стадион Флаг Греции Караискакис, Пирей
Арбитр Флаг Швейцарии Рудольф Шёрер
Посещаемость 19 917
← 1970
1972 →

В этом финале, мадридцы считались фаворитами (в основном благодаря своему имени, а не форме, которую они демонстрировали). Однако на 55-й минуте игрок «Челси» Питер Осгуд открыл счёт. За считанные секунды до конца основного времени Игнасио Соко, воспользовавшись ошибкой Джона Дэмпси, сравнял счёт. Дополнительное время не выявило победителя, и понадобилась переигровка. Второй матч прошёл через два дня на том же стадионе, и на 32-й минуте Джон Дэмпси, забил первый гол. Осгуд, участие которого в матче было под вопросом, всё же вышел в составе «Челси» и провёл второй мяч. Однако уже в первом тайме ему пришлось покинуть поле. За 15 минут до конца встречи «Реал Мадриду» удалось один мяч отквитать. В оставшееся время «Челси» успешно справился с натиском испанцев, и в итоге сумел стать четвёртой английской командой, завоевавшей этот трофей.

Путь к финалу

«Челси»

Раунд Дата Принимающая команда Гостевая команда Счёт
Первый раунд 16 сентября 1970   Арис Салоники   Челси 1:1
23 сентября 1970   Челси   Арис Салоники 5:1
Второй раунд 21 октября 1970   ЦСКА София   Челси 0:1
4 ноября 1970   Челси   ЦСКА София 1:0
Четвертьфинал 10 марта 1971   Брюгге   Челси 2:0
24 марта 1971   Челси   Брюгге 4:0
Полуфинал 14 апреля 1971   Челси   Манчестер Сити 1:0
28 апреля 1971   Манчестер Сити   Челси 0:1

«Реал Мадрид»

Раунд Дата Принимающая команда Гостевая команда Счёт
Первый раунд 16 сентября 1970   Хибернианс   Реал Мадрид 0:0
23 сентября 1970   Реал Мадрид   Хибернианс 5:0
Второй раунд 21 октября 1970   Реал Мадрид   Ваккер Инсбрук 0:1
4 ноября 1970   Ваккер Инсбрук   Реал Мадрид 0:2
Четвертьфинал 10 марта 1971   Кардифф Сити   Реал Мадрид 1:0
24 марта 1971   Реал Мадрид   Кардифф Сити 2:0
Полуфинал 14 апреля 1971   ПСВ   Реал Мадрид 0:0
28 апреля 1971   Реал Мадрид   ПСВ 2:1

Отчёты о матчах

Финал

Челси   1:1 (д.в.)   Реал Мадрид
Осгуд   56' (отчёт) Соко   90'
  Караискакис, Пирей
Зрителей: 45 000
Судья:   Рудольф Шёрер
 
 
 
 
 
 
Челси
 
 
 
 
 
Реал Мадрид
Челси:
GK 1   Питер Бонетти
DF 2   Джон Бойл
DF 3   Рон Харрис (к)
MF 4   Джон Холлинс   91'
DF 5   Джон Дэмпси
DF 6   Дэвид Уэбб
W 7   Кит Уэллер
MF 8   Алан Хадсон
ST 9   Питер Осгуд   86'
MF 10   Чарли Кук
W 11   Питер Хаусман
Запасные:
DF 12   Падди Миллиган   91'
ST 13   Томми Балдвин   86'
Главный тренер:
  Дейв Секстон
Реал Мадрид:
GK 1   Хосе Луис Борха
DF 2   Хосе Луис
DF 3   Грегорио Бенито
DF 4   Игнасио Соко
MF 5   Пирри
DF 6   Фернандо Сансунеги
MF 7   Рамон Гроссо
MF 8   Мануэль Веласкес
MF 9   Мигель Перес   65'
FW 10   Амаро Амансио
FW 11   Франсиско Хенто (к)   70'
Запасные:
MF 12   Себастьян Флейтас   65'
FW 13   Хосе Антонио Гранде   70'
Главный тренер:
  Мигель Муньос

Переигровка

Челси   2:1   Реал Мадрид
Осгуд   33'
Дэмпси   39'
(отчёт) Флейтас   75'
  Караискакис, Пирей
Зрителей: 19 917
Судья:   Рудольф Шёрер
 
 
 
 
 
 
Челси
 
 
 
 
 
Реал Мадрид
Челси:
GK 1   Питер Бонетти
DF 2   Джон Бойл
DF 3   Рон Харрис (к)
MF 4   Чарли Кук
DF 5   Джон Дэмпси
DF 6   Дэвид Уэбб
W 7   Кит Уэллер
MF 8   Алан Хадсон
FW 9   Питер Осгуд   73'
FW 10   Томми Балдвин
MF 11   Питер Хаусман
Запасные:
DF 12   Падди Миллиган
FW 13   Дерек Сметхерст   73'
Главный тренер:
  Дейв Секстон
Реал Мадрид:
GK 1   Хосе Луис Борха
DF 2   Хосе Луис
DF 3   Грегорио Бенито
DF 4   Игнасио Соко
MF 5   Пирри (к)
DF 6   Фернандо Сансунеги
MF 7   Рамон Гроссо
MF 8   Мануэль Веласкес   75'
MF 9   Мануэль Буэно   60'
FW 10   Амаро Амансио
FW 11   Себастьян Флейтас
Запасные:
MF 12   Франсиско Хенто   75'
FW 13   Хосе Антонио Гранде   60'
Главный тренер:
  Мигель Муньос

См. также

Ссылки